A TÈ CORSICA...

Avec cet album, I Muvrini nous invitent à la source du chant d'une terre. Pas étonnant que cette montagne dans la mer ait façonné des timbres de voix si particuliers, entrelacés dans une pratique polyphonique si singulière à l’île de CORSE. Ici le profane et le sacré se rejoignent, la spiritualité et la mélancolie se confondent. Comme on reçoit dès l'enfance une langue maternelle, I Muvrini ont reçu ce blues en cadeau... Dans un souffle vocal qui respire l'évidence, cela s'entend avec une justesse infinie.
C'est en cela que cet album brille comme brille une flamme, celle de la culture transmise, avec cette motte de terre qui force le respect. Dans une sacrée dose d’émotion et de conviction, ces voix-là méritent de chanter "A tè Corsica", ou "Requiem", comme on chante un hymne universel à tous les cœurs humains, à toutes les terres du Monde. Oui, I Muvrini sont des virtuoses de l’émotion. C’est cette vérité là qui leur autorise avec la même confiance, un duo avec Sting, Sarah Brightman ou Mc Solaar... et une capacité à sublimer de leurs chants, dans un généreux esprit d’ouverture, les plus belles scènes, les plus belles cathédrales du Monde.

A TÈ CORSICA… FÜR DICH KORSIKA…

Dieses Album von I MUVRINI ist eine Einladung zu den Quellen, aus denen sie den Gesang ihres Landes schöpfen. Es ist kein Wunder, dass dieses „Gebirge im Meer“ Stimmen von solcher Kraft und Klangfarbe hervorgebracht hat, denn sie sind verflochten mit einer uralten Tradition des polyphonen Gesanges, der nur der Insel Korsika eigen ist. Dabei begegnen sich sakrales und alltägliches Singen, Spiritualität und Melancholie verschmelzen. So wie allen Kindern die Muttersprache, so wurde I Muvrini der „Blues“ ihrer Insel Korsika in der Kindheit zum Geschenk gemacht. In ihren Stimmen atmet die Echtheit, einfach, in grosser Reinheit. Diese Leuchtkraft durchstrahlt das Album wie eine Flamme: in ihr brennt die Kraft, mit der ein so kleines Stück Erde seine Kultur bewahrt und sich in der Welt Achtung verschafft hat. Diese Stimmen haben das Recht, mit allem Gefühl und in tiefer Überzeugung ”A TE CORSICA” oder ”REQUIEM” zu singen, denn es wird gesungen als Hymne für alle Menschen, für alle Länder der Welt. Ja, I MUVRINI gehen mit Gefühlen meisterhaft um. Weil sie echt sind, können sie - im gleichen Vertrauen - Duos zusammen mit Sting, mit Sarah Brightman oder dem Rapper McSolaar singen ; weil sie echt sind, können sie Menschen im Herzen berühren, und mit ihren Liedern und ihrer Brüderlichkeit die schönsten Konzertsäle und Kirchen der Welt erfüllen.